Stand: Juli 2026

Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir beim Besuch unserer Website erheben und wie wir damit umgehen. Sie orientiert sich am Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) sowie, soweit Besucher:innen aus der EU betroffen sind, an der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortliche Stelle

Bacino AG
Marktgasse 21
8640 Rapperswil-Jona, Schweiz

E-Mail: ciao@ristorante-bacino.ch
Telefon: +41 55 552 51 50

2. Welche Daten wir bearbeiten

2.1 Server-Logfiles / Hosting

Beim Aufruf unserer Website erhebt unser Hosting-Anbieter automatisch technische Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp, verwendetes Betriebssystem). Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website und werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.

Hosting-Anbieter: Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv, Israel (Website erstellt mit Wix Studio)

2.2 Online-Reservierung

Für Tischreservierungen nutzen wir den externen Dienst aleno (aleno AG, Schweiz). Wenn Sie eine Reservierung vornehmen, übermitteln wir die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Datum/Uhrzeit, Personenzahl, ggf. besondere Wünsche) an diesen Anbieter, damit Ihre Reservierung bearbeitet werden kann.

Die Datenbearbeitung durch aleno erfolgt nach dessen eigener Datenschutzerklärung.

Rechtsgrundlage: Erfüllung des Reservierungsvertrags bzw. vorvertragliche Massnahmen.

2.3 Verlinkung zu Google Maps

Auf unserer Website verlinken wir auf unseren Standort bei Google Maps, damit Sie die Anfahrt einsehen können. Es handelt sich um einen reinen Link (keine eingebettete Karte). Beim Klick auf den Link verlassen Sie unsere Website; es gilt die Datenschutzerklärung von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

2.4 Social-Media-Link (Instagram)

Wir verlinken auf unserer Website auf unser Instagram-Profil (@bacinobacinobacino), betrieben von Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Es handelt sich um einen reinen Link (kein eingebettetes Plug-in). Beim Klick auf den Link verlassen Sie unsere Website, und es gilt die Datenschutzerklärung von Instagram.

2.5 Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über ein Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

3. Cookies

Unsere Website verwendet ggf. technisch notwendige Cookies für den Betrieb der Seite sowie Cookies von eingebundenen Drittanbietern (z. B. Google Maps). Sie können die Nutzung von Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten oder ablehnen; dies kann jedoch die Funktionalität der Website einschränken.

4. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist (z. B. an unseren Reservierungsanbieter oder Hosting-Anbieter) oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Ihre Daten werden nicht zu Werbezwecken an Dritte verkauft.

5. Datenübermittlung ins Ausland

Einzelne der genannten Anbieter (z. B. Google, Meta) haben ihren Sitz oder Server-Standorte ausserhalb der Schweiz/EU. Diese Anbieter gewährleisten den Datenschutz in der Regel durch Standardvertragsklauseln oder vergleichbare Garantien.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht, Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten zu verlangen sowie deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen, soweit gesetzlich zulässig. Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an die oben genannte Kontaktadresse.

7. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen.

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen des Dienstes anzupassen. Es gilt jeweils die auf der Website veröffentlichte, aktuelle Fassung.

9. Kontakt bei Fragen zum Datenschutz

Bei Fragen zur Bearbeitung Ihrer Personendaten wenden Sie sich bitte an:

Bacino AG
ciao@ristorante-bacino.ch